Правилан је израз са одвојеним писањем јер је са предлог, а мном облик инструментала заменице мој.
Тако да се правилно пише:

Да ли хоћеш да идеш са мном на летовање?

Са мном је ишла моја најбоља другарица.